Stato di conservazione / State of preservation / Etat de préservation

Abbiamo constatato che lo stato di conservazione degli affreschi nel salone ospitante il Trionfo della Verità sull'ignoranza di palazzo Malacrida, presso Morbegno, risulta buono, malgrado vi siano problemi dovuti all'umidità in quasi tutto il complesso. I lavori di restauro sono già in fase operativa. 

We have discovered that the mural paintings in the hall of Malacrida Palace, containing the "Trionfo della Verità sull'ignoranza", in Morbegno, is in a good state of preservation, even if there are several problems due to the wetness. The historical structure is going to be restored.

On a constaté que les fresques du salon du palais Malacrida, contenant le "Trionfo della Verità sull'ignoranza", à Morbegno, sont en bon état de conservation, même s'il y a des problèmes dus à l'humidité. Les travaux de restauration sont sur le point d'être menés.